BabelEditیک نرم‌افزار است که برای کمک به توسعه‌دهندگان در مدیریت فایل‌های ترجمه به‌سادگی طراحی شده است. این نرم‌افزار از فرمت‌های محبوبی مانند JSON، YAML و PO پشتیبانی می‌کند و مدیریت چندین زبان را در پروژه‌ها آسان‌تر می‌سازد. این کار روند ویرایش و نگهداری ترجمه‌ها را بدون نیاز به باز کردن جداگانه فایل‌ها ساده می‌کند.

رابط کاربریِBabelEditتمیز و ساده است. ترجمه‌ها را در یک نمای جدولی واضح سازماندهی می‌کند که به کاربران اجازه می‌دهد به سرعت متن مورد نیاز خود را پیدا و ویرایش کنند. این ساختار باعث کاهش خطاها و افزایش سرعت جریان کاری هنگام کار روی برنامه‌های چندزبانه می‌شود.

همکاری با ... آسان‌تر استBabelEditزیرا این امکان را می‌دهد که چندین کاربر روی یک پروژه مشترک کار کنند. تغییرات قابل ردیابی هستند و هماهنگ‌سازی بین فایل‌های ترجمه ساده است. این موضوع به تیم‌ها کمک می‌کند هماهنگ بمانند و هماهنگی بین همه زبان‌ها حفظ شود.

BabelEditهمچنین ابزارهایی را شامل می‌شود که برای یافتن ورودی‌های گمشده یا تکراری استفاده می‌شوند و به کامل و دقیق نگه‌داشتن ترجمه‌ها کمک می‌کنند. کاربران می‌توانند فایل‌های ترجمه را به راحتی صادر یا وارد کنند و یکپارچه‌سازی با محیط‌های توسعه را آسان می‌سازد. BabelEdit مدیریت ترجمه‌ها را کمتر وقت‌گیر و سازمان یافته‌تر می‌کند.


ویژگی‌های کلیدی:

  • مدیریت متمرکز ترجمه: ویرایش و مدیریت چندین فایل JSON، YAML یا سایر فایل‌های بومی‌سازی در یک مکان.
  • پشتیبانی از فرمت‌های متعدد: با فرمت‌های رایج فایل ترجمه مانند JSON، YAML، XLIFF، CSV، PO و سایر فرمت‌ها کار می‌کند.
  • ویرایش زمان واقعی: تغییرات را بلافاصله با پیش‌نمایش زنده اعمال کنید تا ترجمه‌ها را به صورت آنی مشاهده کنید.
  • پشتیبانی از چند زبان: مدیریت ترجمه‌ها برای چندین زبان به طور همزمان.
  • همگام‌سازی با پروژه شما: به‌راحتی فایل‌های بومی‌سازی را وارد و صادر کنید تا ترجمه‌ها با کد شما همگام بمانند.
  • اعتبارسنجی و بررسی خطا: شناسایی ترجمه‌های ناقص، کلیدهای تکراری یا خطاهای قالب‌بندی.
  • دوستدار همکاری: پروژه‌ها را با مترجمان و توسعه‌دهندگان به اشتراک بگذارید تا همکاری تیمی را بهبود بخشید.
  • ذخیره‌سازی خودکار و پشتیبان‌گیری: از طریق ویژگی‌های ذخیره‌سازی خودکار و پشتیبان‌گیری، از از دست رفتن کار جلوگیری کنید.
  • رابط کاربری کاربرپسند: رابط کاربری تمیز و شهودی که ویرایش حتی فایل‌های ترجمه بزرگ را ساده می‌کند.

بابل ادیت ویرایشگر فایل ترجمه

برنامه در زبان‌های دیگر در دسترس است

بررسی‌های کاربران

امتیاز کاربر

مجوز:

آزمایش رایگان

نیازمندی‌ها:

Windows XP/ Vista/ Windows 7/ Windows 8/ Windows 10/ Windows 11

زبان‌ها:

Multi-languages

اندازه:

24.57 MB

ناشر:

CodeAndWeb GmbH

به‌روزرسانی‌شده:

Jul 6, 2025

تمیز

نرم‌افزار گزارش‌گیری

آخرین نسخه

BabelEdit 5.5.1

نسخه‌های قدیمی

BabelEdit 5.5.0

BabelEdit 5.4.1

سطح‌های امنیتی

برای جلوگیری از هر گونه آسیب بالقوه به دستگاه شما و اطمینان از امنیت داده‌ها و حریم خصوصی‌تان، تیم ما هر بار که یک فایل نصب جدید به سرورهای ما بارگذاری می‌شود یا به یک سرور از راه دور متصل می‌شود، آن را بررسی کرده و به‌طور دوره‌ای وضعیت فایل را تایید یا به‌روزرسانی می‌کند. بر اساس این بررسی، سطوح امنیتی زیر را برای هر فایل قابل دانلود تعیین می‌کنیم.

تمیز

بسیار احتمال دارد که این نرم‌افزار پاک باشد.

ما فایل‌ها و URL‌های مرتبط با این نرم‌افزار را در بیش از ۶۰ سرویس آنتی‌ویروس برتر جهان اسکن کردیم؛ هیچ تهدید احتمالی پیدا نشد. و هیچ نرم‌افزار شخص ثالثی همراه نیست.

هشدار

این برنامه از تبلیغات حمایت می‌کند و ممکن است پیشنهاد نصب برنامه‌های شخص ثالثی را ارائه دهد که الزامی نیستند. این‌ها می‌توانند شامل نوارابزار، تغییر صفحه‌اصلی شما، موتور جستجوی پیش‌فرض یا نصب برنامه‌های دیگر باشند. این موارد ممکن است مثبت کاذب باشند و به کاربران ما توصیه می‌شود در هنگام نصب و استفاده از این نرم‌افزار احتیاط کنند.

معلول

این نرم‌افزار دیگر برای دانلود در دسترس نیست. احتمالاً این برنامه نرم‌افزاری مخرب است یا دارای مشکلات امنیتی یا دلایل دیگر می‌باشد.

گزارش را ارائه دهید

ممنون!
گزارش شما ارسال شده است.

ما درخواست شما را بررسی کرده و اقدام مناسب را انجام خواهیم داد.

لطفاً توجه داشته باشید که شما هیچ‌گونه اطلاعیه‌ای در مورد هر اقدام انجام شده به دلیل این گزارش دریافت نخواهید کرد. ما از هرگونه ناراحتی که ممکن است ایجاد شود، عذرخواهی می‌کنیم.

ما از کمکتان در حفظ تمیزی و امنیت وب‌سایت‌مان سپاسگزاریم.